| 1. | In an emergency it can shelter 3,339 people.
3 339 personnes peuvent y trouver refuge. |
| 2. | Without such power , in an emergency these black boxes are potentially worthless.
sans ces générateurs , en cas d'urgence , les boîtes noires sont potentiellement inutiles. |
| 3. | Without such power , in an emergency these black boxes are potentially worthless.
sans ces générateurs , en cas d'urgence , les boîtes noires sont potentiellement inutiles. |
| 4. | President Jayewardene and his cabinet met in an emergency session on 28 July.
Le président Jayewardene et son cabinet se sont réunis en session d'urgence le 28 juillet. |
| 5. | This will make it difficult for us to import fuels from the usa in an emergency.
il nous serait donc difficile d'importer du carburant des États-unis en cas d'urgence. |
| 6. | It is supported by firefighters occasionally needed to intervene in an emergency situation.
Ils sont relayés occasionnellement par les pompiers qui sont habilités à intervenir dans les situations d'urgence. |
| 7. | In an emergency, fresh frozen blood plasma, which also contains C1-INH, can also be used.
En cas d’urgence, on peut aussi utiliser du plasma frais congelé, qui contient aussi du C1-INH. |
| 8. | The instructions to be followed in an emergency are only in one language.
les plans d'urgence , dans l'éventualité où il se produirait quelque chose ici , ne sont affichés que dans une seule langue. |
| 9. | Planes are not allowed to taxi, take off or land on blast pads, except in an emergency.
Il est interdit de rouler ou de stationner sur cette zone durant le décollage ou l'atterrissage, sauf en cas d'urgence. |
| 10. | In an emergency, the police can be reached by dialing 100 from any telephone in Israel.
En cas d'urgence, un citoyen peut contacter la police en composant le numéro « 100 » depuis n'importe quel téléphone en Israël. |
